성경의 옷, 찌찌드, 술,

성경의 옷, 찌찌드, 술, 

술, 찌찌트

 

민수기 15:37-41
37 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되
38 이스라엘 자손에게 명령하여 대대로 그들의 옷단 귀에 술을 만들고 청색 끈을 그 귀의 술에 더하라
39 이 술은 너희가 보고 여호와의 모든 계명을 기억하여 준행하고 너희를 방종하게 하는 자신의 마음과 눈의 욕심을 따라 음행하지 않게 하기 위함이라
40 그리하여 너희가 내 모든 계명을 기억하고 행하면 너희의 하나님 앞에 거룩하리라
41 나는 여호와 너희 하나님이라 나는 너희의 하나님이 되려고 너희를 애굽 땅에서 인도해 내었느니라 나는 여호와 너희의 하나님이니라

 

하나님의 말씀을 기억하기 위한 수단. 도구이다.

 

혈루증 앓은 여인이 만졌던 '겉옷 가'는 헬라어 크라스페돈(κράσπεδον)이다. 이 단어는 히브리어 찌지트를 번역한 것이다. 찌찌트를 70인은 카라스페돈으로 번역했고 복음서 기자들은 그대로 사용했다.

 

예수님의 술(카르사페돈)을 만지는 여인[사진 출처는 하단에]

 

 

치치트

 

[자료출처]

 

 

예수님의 옷을 만지는 여인(위키백과 Yesus menyembuhkan seorang perempuan yang sakit pendarahan)

치치트

 

예수님의 옷자락에 담긴 하늘