728x90 반응형 헬라어성경5 칠십인역(septuaginta)이란 무엇인가? 칠십인역(septuaginta)이란 무엇인가?70인역 출애굽기 일부분 칠십인역을 라틴어로 70을 뜻하는 셉투어진타(septuaginta)라고 부른다. 셉투아진트(Septuagint)로도 불리며 LXX로 간략히 표기한다. 70인역은 기원전 300년경 번역되었거나 집필된 고대 그리스어인 코이네 헬라어로 기록되어 있다. 구약 성경을 헬라어로 번역한 것으로 헬라어로된 구약성경인 것이다. 그리스 정교회는 아직도 공식 전례 본문으로 인용한다. 현재 우리가 가지고 있는 구약성경은 맛소라 사본을 기본 텍스트로 삼아 번역한 것들이다. 그러나 아이러니하게 구약성경의 순서는 맛소라가 아닌 70인 역을 따른다. 70인 역의 기원에 대한 이야기는 아리스테아스 편지(the Letter of Aristeas)에 남겨져 있다. 이 .. BIble Note 2019. 3. 11. 더보기 ›› 헬라어 성경의 종류 헬라어 성경의 종류[이 글은 완성된글이 아닙니다. 계속하여 수정 보완 됩니다.] 70인역(LXX)구약을 헬라어로 번역한 성경이다. 맛소라 사본이 주후 2세기 이후의 것이라면 70인 역의 경우 주전 2세기 전이다. 현재 대부분의 개신교는 맛소라 사본을 기본 텍스트로 삼아 구약을 읽지만 비평학적으로 회의적이다. 현재 갓피플에서 판매되고 있는 70인역(셉투아진타) Septuaginta(70인역) 헬라어 성경 (하드커버/5119) 출판사 : 대한성서공회판매가 : 78,000원 → 70,200원 (10.0%, 7,800↓)가장 오래되고 가장중요한 구약성서!! 70인역 (LXX, Septuaginta)이집트의 수도였던 알렉산드리아에서 BC 3세기에 72명의 학자가 참여하여 번역된 성경으로, 70인역은 널리 사용되고.. 성경의세계/성경토픽 2019. 3. 10. 더보기 ›› 구약 성경의 종류(70인역) 구약 성경의 종류(70인역) 구약 성경은 크게 두 종류로 나뉩니다. 하나는 70인역 성경이고, 다른 하나는 맛소라 사본을 근거로한 HBS 성경입니다. 히브리어 성경에 관해서는 지난 5월에 간략하게 정리해 올렸습니다. 참고 바랍니다. 2018/05/07 - [Book/성경연구도서] - 히브리어 성경의 종류 오늘 언급할 책은 70인역입니다. 70인역은 70인이 번역했다 하여 붙여진 이름입니다. 정식 명칭은 'Septuaginta'입니다. 셉투아진타로 읽으면 됩니다. 표기는 LXX입니다. Septuaginta(70인역) 헬라어 성경 (하드커버/5119) 출판사 : 대한성서공회 판매가 : 78,000원 → 70,200원 (10.0%, 7,800↓) 가장 오래되고 가장중요한 구약성서!! 70인역 (LXX, Sep.. Book/주제별참고목록 2018. 9. 17. 더보기 ›› 성경원어 사이트 좋은 곳 소개합니다. 성경원어 사이트 오늘은 제가 애용하는 성경 원어 사이트를 소개합니다. 성경 연구를 위해서는 원어가 필수 입니다. 아무리 영어를 잘해도 히브리어나 헬라어를 알지 못하면 왜곡된 성경 해석을 할 수 도 있습니다. 물론 성경 원어가 바른 성경 인도로 이끌어 준다는 말은 아닙니다. 그것은 신앙의 문제이기 때문입니다. 그러나 성경을 깊이 알고자 한다면 성경 원어 연구를 필수 입니다. 그렇지만 성경 원어를 처음부터 다시 배우려고 한다면 이만저만 고통스러울 수 없습니다. 또한 동일한 단어가 어디에서 어떤 용례로, 몇 번 사용되었는지는 원성 성경으로 알 수 없습니다. 그때는 프로그램을 구입해 알아 봐야 합니다. 기초 영어가 된다면 바이블웍스를 추천합니다. 힘들다면 최근 한국에 번역되어 나오는 로고스 원어성경 프로그램이 .. BIble Note 2018. 5. 10. 더보기 ›› 네스틀레 알란트 그리스어 신약성서 28판 사이트 네슬 알렌트 헬라어 성경 28판 사이트The 28th edition of the Nestle-Aland 독일에서 출간된 성경으로 본문 비평을 거의 삽입하고 완성한 책이라 할만합니다. 대한예수고 합동 교단은 네슬 알렌트 판을 헬라어 성경 텍스트로 삼고 있습니다. ΚΑΤΑ ΜΑΘΘΑΙΟΝ11Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαυὶδ υἱοῦ Ἀβραάμ. 2Ἀβραὰμ ἐγέννησεν τὸν Ἰσαάκ, Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ, Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰούδαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ,3Ἰούδας δὲ ἐγέννησεν τὸν Φάρες καὶ τὸν Ζάρα ἐκ τῆς Θαμάρ, Φάρες δὲ ἐγέ.. BIble Note 2018. 3. 6. 더보기 ›› 728x90 반응형 이전 1 다음
