728x90 반응형 성경용어2 성경 결례(潔禮)란 결례(潔禮)란? 3차 전도 여행을 마치고 예루살렘에 돌아온 바울은 야고보를 만난다 .이때 야고보는 바울과 깊은 이야기를 나누며 결례를 요구한다.(행 21:24) 그런데 결례는 무엇을 말하는 걸까? τούτους παραλαβὼν ἁγνίσθητι σὺν αὐτοῖς, καὶ δαπάνησον ἐπ’ αὐτοῖς ἵνα ξυρήσονται τὴν κεφαλήν, καὶ γνώσονται πάντες ὅτι ὧν κατήχηνται περὶ σοῦ οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ στοιχεῖς καὶ αὐτὸς φυλάσσων τὸν νόμον. 여기서 결례로 번역된 단어는 ἁγνίσθητι이다. 뜻은 정결하게 하다.이다. 영어성경은 'be purified'로 편하게 번역했다. 모세의 율법 안에서 결례는 .. 성경의세계/성경토픽 2021. 1. 27. 더보기 ›› 헵시바 쁄라 헵시바 쁄라 사 62:4 다시는 너를 버림 받은 자라 부르지 아니하며 다시는 네 땅을 황무지라 부르지 아니하고 오직 너를 헵시바라 하며 네 땅을 쁄라라 하리니 이는 여호와께서 너를 기뻐하실 것이며 네 땅이 결혼한 것처럼 될 것임이라 왜 번역을 이렇게 했는지 모르지만 뜻은 명확하다. 헵시바는 헤프치-바(하)로 읽고, 쁄라는 베울라이다. 뜻은 헵시바의 뜻은 '나의 기쁨은 그녀 안에 있다'이며, 쁄라는 '결혼한 여성'이다. 둘 모두 이스라엘, 특히 예루살렘을 뜻한다. 더 깊은 의미로는 하나님의 선택된 자들 남은 자를 말한다. 구원을 노래할 때 예루살렘은 종종 딸로 표현되며, 아내로 표현된다. 이사야 4장 4절 이는 주께서 심판하는 영과 소멸하는 영으로 시온의 딸들의 더러움을 씻기시며 예루살렘의 피를 그 중에서.. BIble Note 2018. 2. 8. 더보기 ›› 728x90 반응형 이전 1 다음
