본문 바로가기
728x90
반응형

촛대1

728x90
반응형
성경의 물건 등잔(Lamp)과 등불 [성경의 물건] 등잔(Lamp)과 등불 개요 성경에서 등불은 크게 두 종류가 연상된다. 하나는 성막 안에 등잔이고, 다른 하는 일반 가정에서 사용하는 등잔이다. 성막의 등장과 일반 가정에서 사용하는 등잔은 모양이 완전히 다르다. 성막에서 사용되는 등잔은 종종 촛대로 번역하지만 잘못된 번역이다. 일곱개로 갈라진 가지에 기름을 부어 불을 밝히는 등잔이다. 다만 일곱 개의 가지를 만들었을 뿐이다. 아마도 한글성경 번역자들이 우리나라 정서상 촛대와 비슷해 그렇게 번역한 듯 보인다. 성경 속 여성들에게 해가 지면 등불을 켜는 일은 부지런함의 중요한 표지였다. 수넴 여인은 엘리야에게 방을 제공하고 올 때마다 음식을 대접하고 촛대(메노라)를 켰다. 밤에 불을 끄지 않는 것도 여인들이 해야 할 중요한 것 중의 하나였다.. 2020. 7. 6.

티스토리툴바