728x90 반응형 대추나무2 [성경의 식물] 대추나무(palm), 종려나무 [성경의 식물] 대추나무(palm), 종려나무 1. 용어 충분히 오해받을 수 있는 번역입니다. ‘대추’로 번역된 히브리어는 ‘타마르’로 우리나라의 대추와는 상당히 다릅니다. 모양은 비슷하나 성향이나 특징은 전혀 다른 종류입니다. ‘타마르’는 대추나무(욜 1:12)로 번역되기도 하지만, 종종 종려나무로도 번역됩니다. 종려나무는 아열대 지방에서 잘 자랍니다. 상록교목으로 대추야자로 불립니다. 학명은 ‘Phoenix dactylifera’입니다. 가나안 전 지역에 자라지만 수분이 어느 정도 있는 곳에서 자라기 때문에 여리고에 많이 자랍니다. 3-7m까지 자라며 큰 줄기는 하나이며 줄기에서 잎이 바로 자랍니다. 대추야자열매는 바나나처럼 한 송에 수백개의 열매가 붙여있습니다. 대략 50cm의 크기로 뭉쳐있다. 작.. 성경의세계/성경의식물 2021. 8. 9. 더보기 ›› 종려주일 그들은 왜 종려나무 가지를 흔들었을까? 종려주일 그들은 왜 종려나무 가지를 흔들었을까? 종려주일은 고난주간이 시작되는 첫날입니다. 예수님은 마지막 공생애의 남은 일주일은 예루살렘에 입성하여 논쟁하시고, 가르치시고, 고난당하심으로 구속 사역을 완성하십니다. 그런데 예루살렘에 입성할 때 유대인들은 왜 종려나무 가지를 흔들었을까요? 그들에게 종려나무는 어떤 의미를 가질까요? 다양한 의미의 종려나무 종려나무는 유대인들에게 특별한 의미의 나무입니다. 먼저는 종려나무는 대추나무로 불릴만큼 열매가 달고 꿀과 같습니다. 히브리어 타마르는 헬라어로 포이닉스로 번역되어 존경과 기쁨, 승리와 번영을 상징합니다. 또한 시편은 의인과 종려나무를 비교합니다.(시 92:12) 아가서에서는 고상한 신부를 빗대어 말하기도 합니다.(아 7:7-8) 평화의 통치, 또는 멸망을.. 성경의세계/성경토픽 2021. 3. 27. 더보기 ›› 728x90 반응형 이전 1 다음
