내안에 계신 주 예수(he that is in us -graham kendrick)

he that is in us

-graham kendrick -

<내 안에 계신 주 예수>라는 제목으로 번역된 곡입니다. 90년대 초중반에 호산나 찬양이 번역되어 들어오면서 유명해진 분입니다. 빠르고 신나는 찬양을 잘 불렀던 분으로 기억합니다.

가사를 보면 우리 안에 계신 예수님의 이름으로 인해 기뻐하며 찬양합니다. 우리에게 승리를 주시는 분은 예수의 이름입니다. 우리의 힘과 지혜가 아닙니다. 오직 예수의 이름이 승리할 것입니다.

한글 번역 곡

내 안에 계신 주 예수의 이름이 승리했네

1. 우리안에 계신 성령님 기뻐 찬양합니다.

살아계신 예수 그리스도 내게 승리를 주셨네.

2. 죄와 사망 권세 이기신 전능하신 예수님

모든 이름 위에 뛰어난 주의 영광을 찬양해

He that is in us is greater than he

That is in the world

He that is in us is greater than he

That is in the world

Therefore I will sing and I will rejoice

For His Spirit lives in me

Christ the Living One has overcome

And we share in His victory

All the powers of death and hell and sin

Lie crushed beneath His feet

Jesus owns the Name above all names

Crowned with honour and majesty

Graham Kendrick

Copyright © 1986 Thankyou Music