본문 바로가기
Book/성경연구도서

조나단 에드워즈 도서목록(한국번역판)

by 하늘땅소망 2018. 2. 12.

조나단 에드워즈(Jonathan Edwards) 도서목록(한국번역판)

 


조나단 에드워즈를 사랑하는 한 독자로서 에드워즈의 책을 소개한다는 것은 기쁨입니다. 시간 될때마다 자료를 정리해 올리도록 하겠습니다. 



철저한 회심, 참된 부흥 

임은묵 (옮긴이) | 예찬사 | 2017년 11월


여섯개의 대표설교집이다. 

Chapter 01 - 당신이 진정한 크리스천이라는 것을 증명하라

Chapter 02 - 진노하시는 하나님의 손안에 있는 죄인들

Chapter 03 - 죄인들의 죄를 드러내시는 하나님의 공의

Chapter 04 - 가장 흉악한 죄인을 용서하심

Chapter 05 - 진정한 부흥의 특징

Chapter 06 - 부흥을 위한 비범한 연합 기도







진노한 하나님의 손에 붙들린 죄인들 - 개정판 

안보헌 (옮긴이) | 생명의말씀사 | 2017-07-20


가장 유명한 두 개의 설교를 모은 작은 설교집이다. 이 설교들은 부흥운동기간 에드워즈가 자주 했던 설교이다. 


진노한 하나님의 손에 붙들린 죄인들

죄인들에게 임할 피할 수도, 견딜 수도 없는 형벌



자유의지 l 조나단 에드워즈 시리즈 1 

정부홍 (옮긴이) | 새물결플러스 | 2017-05-01 | 원제 Freedom of the Will


조나단 에드워즈의 <자유 의지> 논문집이다. 동일한 제목으로 부흥과개혁사에 있다. 차이는 부개사는 원문 그대로 옮겼다는 것이고, 이 책은 역자인 정부홍이 주제와 논쟁 대상별로 정리해 옮겼다는 점이다. 이해하기는 이 책이 좋고, 원문을 보려면 부개사의 것이 좋다. 그러나 이 책을 더 추천하는 이유는 논문이 복잡하고 어려워 읽어도 이해가 잘 되지 않은 부분이 적지 않다는 점이다. 




데이비드 브레이너드 생애와 일기 (반양장) l 세월이 흘러도 변함없이 좋은 책 4 

데이비드 브레이너드 (지은이) | 조나단 에드워즈 (엮은이) | 김보람 (옮긴이) | 좋은씨앗 | 2016-12-26


에드워즈의 사위 데이비드 브레이너드의 생애와 읽기다. 갑자기 하나님의 부름을 받고 운명을 달리한 사위를 위해 에드워즈가 그의 일기를 직접 책을 엮은 것이다. 인디언 전도와 영혼에 대한 깊은 애정을 느낄 수 있는 명적이다.


복음 설교 - 조나단 에드워즈에게 배우다 

김홍만 | 생명의말씀사 | 2016-10-28

김홍만 대표가 조나단 에드워즈의 설교 중에서 복음전도에 대한 설교를 골라 엮은 것이다. 김홍만의 해제가 있어 조나단 에드워즈의 설교를 이해하는 좋은 길라잡이가 될 것이다.




아래는 이상웅교수의 개인적 소감글입니다. 


예일대학교 출판부에서 나온 에드워즈 전집은 총 26권 간행으로 결말을 지었습니다. 제가 그랬든 것처럼 에드워즈 연구로 박사논문을 쓰고자하는 연구자들이라면 이 전집은 필수적으로 참고해야하죠. 1957년에 ㅣ권 의지의 자유가 나온 이래 2008년에야 26권 도서카탈로그 모음이 출간됨으로 완성이 되었습니다. 그해 박사논문을 마무리하던 시점에 마지막 권이 나와 카이로스kairos적 의미도 생각해 보았었죠ㅡ

예일의 에드워즈 센터는 에드워즈 저작 데이터베이스를 완성해 총 73권 분량에 달하는 디지털화 된 자료를 공개하여, 가입만하면 누구나 활용하도록 해주었습니다.

출판사정의 어려움 덕에 인쇄물 전집에 제한된 것은 그의 설교집 출간입니다. 사진 좌에서 부터 6권이 설교 선집입니다. 나름 선집했으나 많은 설교가 누락되고 말았습니다. 공개된 디지털 전집에는 총 32권(vol. 42-73)으로 공표된게 에드워즈 설교 전집입니다. 지금까지도 몇몇 출판사들이 예일 전집에 빠진 설교들을 선집해 출판하는 수고를 하고 있습니다 (사진2).

그리고 에드워즈는 무엇보다 신학자요, 성경연구가요, 설교자였기에 예일 전집에는 설교집외에도 성경과 관련된 책들이 여럿있습니다. 
5권 계시록연구
8권 윤리적 저작 안에 있는 사랑과 그 열매
15권 성경 연구 노트
25권 1-2분책. 여백성경, 정확한 형태로는 간지 성경 등이 그러합니다.

그 외에도 
로마서주석, 김귀탁 역(복있는사람)
그리스도를 아는 지식, 서문강 역(지평서원)
참된 신자가 되라, 이기승 역(씨뿌리는사람)
목사, 성도들의 영혼지킴이, 이용중 역( 부흥과개혁사)
복음설교, 김홍만 편역(생명의말씀사)

또 한 히브리서에 대한 에드워즈의 해설들은 40년간 에드워즈 연구자로 살았던 존 거스트너(John H. Gerstner, 1914-1996)의 대작 The Rational and Biblical Theology of Jonathan Edwards, 3 vols. (Orlando: Ligonier Ministries, 1991-1993), 1:247-479에 역시 집성되어 있다는 것입니다.

이렇게 분주하고, 급한 일에 끌려다니는 시대에 사노라니 박사논문 쓸때 만큼 이런 전집과 씨름하고 있을 여유가 없습니다. 특별한 각오가 필요한 때입니다.









댓글0