어거스틴 요한서신 강해

어거스틴 요한서신 강해 

어거스틴과 요한서신은 잘 어울린다. 요한서신을 주해하기 위해 이 책을 읽으면서 좋다는 너머 뛰어난 책이란 생각을 수없이 했다.

둘째 강의 첫 문단

“우리의 가르침과 구원을 위하여 성경에서 읽는 모든 말씀을 주의 깊게 들어야 합니다. 특히 이단자들을 논박하는 데 큰 힘을 발휘하는 부분들은 기억 속에 깊이 새겨 두어야 합니다. 이단자들은 믿음이 약하거나 게으른 이들에게 끊임없이 덫을 놓아 속이려 듭니다. 우리 주님이시오 구원자이신 예수 그리스도께서 우리를 위해서 돌아가시고 부활하셨다는 사실, 그분이 우리 죄로 말미암아 돌아가셨고, 우리 의화(義化)를 위해 부활하셨다는 사실을 기억하십시오.”

Omnia quae leguntur de Scripturis sanctis, ad instructionem et salutem nostram, intente oportet audire. Maxime tamen memoriae commendanda sunt, quae adversus haereticos valent plurimum; quorum insidiae infirmiores quosque et neglegentiores circumvenire non cessant. Mementote Dominum nostrum et salvatorem Iesum Christum, et mortuum esse pro nobis et resurrexisse; mortuum scilicet propter delicta nostra, resurrexisse propter iustificationem nostram