[교부문헌] 어거스틴의 신국론/ 하나님의 도성

[교부문헌] 어거스틴의 신국론/ 하나님의 도성

조호연. 김종흡 옮김 / 크리스찬데이제스트

하나님의 도성. 원 제목은 신국론이다. 원제인 라틴어 제목은 DE CIVITATE DEI 이다. 영어로는 The City of God로 영역한다. 한국어는 두 가지를 사용한다. 하나는 <신국론> 다른 하나는 <하나님의 도성>이다. 다음주 마이트웰브 기고할 책이다. 현재 분도출판사판은 세 권으로 분권 되어있고, 라틴어 직역에 라틴어와 함께 실었다. 지금까지는 분도출판사판을 사용했지만 신국론의 경우는 굳이 그럴필요가 없어 크리스찬다이제스트판으로 결정했다. 분량이 어마어마하다. 이 책만해도 1100쪽이 넘어간다. 읽는 데만 꼬박 이틀을 넘길 책이다. 이번 기회에 읽을 수 있다는 것에 감사하자. 

신국론의 라틴어 원본은 다음 사이트에서 읽을 수 있다. 

http://www.augustinus.it/latino/cdd/index2.htm

교분들의 개론적인 이야기는 다음 사이트에서 만날 수 있다. 영문

http://www.newadvent.org/fathers/index.html

어거스틴 저작 라틴어

http://www.thelatinlibrary.com/august.html

제1부 (제1~10권)

제1~5권 (로마에 대한 비판)

제1권 시대의 재앙과 하느님의 섭리

제2권 그릇된 도덕을 낳은 다신숭배

제3권 로마사의 비판적 회고

제4권 제국 성장에 아무것도 못해 준 많은 신들

제5권 운세의 이치가 있는가 없는가

제6~10권 (이교도 철학에 대한 비판)

제6권 참 행복에 아무 도움도 못 되는 신들

제7권 신들에 관한 자연주의 해석과 참 행복

제8권 그리스도와 철학자들의 가르침에 나타난 중개자의 역할

제10권 영원한 생명의 종교

제2부 (제11~22권)

제11~14권 (2개의 나라의 기원)

제11권 하느님이 시간 속에 창조한 세계와 천사

제12권 천사와 인간 창조

제13권 영원한 생명의 복원인 인간의 구속

제14권 범죄 후 인간의 행태에서 나온 두 도성

제15~18권 (그들의 역사 또는 진보)

제15권 두 도성의 전개: 카인과 아벨부터 대홍수까지

제16권 하느님 도성의 초기사: 노아부터 다윗까지

제17권 예언자 시대의 하느님 도성

제18권 역사 진행 속의 두 도성 비교

제19~22권 (마땅히 누려야 할 운명들)

제19권 선의 목적은 하느님 안의 평화

제20권 최후심판에서 닥칠 일들

제21권 종말의 징벌

제22권 육신의 부활과 영원한 생명

하나님의 도성 (26 - 30) 국내도서 저자 : 아우구스티누스(Aurelius Augustinus) / 조호연역 출판 : CH북스(크리스천다이제스트) 1998.01.05 상세보기

아우구스티누스 - 신국론 (제1~10권) 국내도서 저자 : 아우구스티누스(Aurelius Augustinus) / 성염역 출판 : 분도출판사 2004.02.20 상세보기

아우구스티누스 - 신국론 (11-18권) 국내도서 저자 : 아우구스티누스(Aurelius Augustinus) / 성염역 출판 : 분도출판사 2004.02.01 상세보기

아우구스티누스 - 신국론 (19-22권) 국내도서 저자 : 아우구스티누스(Aurelius Augustinus) / 성염역 출판 : 분도출판사 2004.02.01 상세보기